Odcinek 2- Con escarcha en el pelo (Na skroniach szron)

Odcinek 2- Con escarcha en el pelo (Na skroniach szron)

Związek Mariano i Bernardy rozkwita. Nie za bardzo wychodzi im jednak porozumiewanie się ze sobą, zwłaszcza Mariano ma problem ze szczerością wobec partnerki. Policjant ukrywa przed nią swój udział w śledztwie dotyczącym mafii organizującej fałszywe małżeństwa Hiszpanów z obcokrajowcami. W czasie operacji Mariano musi udać, że żeni się z młodą dziewczyną z Serbii. Przez pomyłkę dochodzi jednak do prawdziwego ślubu.

Kira oznajmia Loli, że jej matka wychodzi z więzienia. Dziewczyna jest bardzo niezadowolona, gdyż sądzi, że matka chce ją tylko wykorzystać, jak robiła to wcześniej. Lola, która nie wierzy, że matka Kiry może być tak zła, postanawia szpiegować ich spotkanie, żeby poznać intencje kobiety. Pomagają jej w tym Bernarda i Rita, która udostępnia w tym celu służbowy sprzęt.

Paco jest tak zagniewany na Lucasa z powodu jego pocałunku z Sarą, że postanawia udawać, że się nie znają. W czasie badania zagadkowych zaginięć bezdomnych, Paco zwraca się do Lucasa "podinspektorze Fernández" i żąda, by on do niego mówił "inspektorze Miranda". Natomiast Sara namawia Lucasa, żeby przeżywali swoją miłość mimo zakazu jej ojca.
(Na podstawie opisu Anteny 3)

Odcinek można obejrzeć tutaj (w wersji oryginalnej):
[link widoczny dla zalogowanych]